Новое название

Trash пишет:Проще вообще забить, по-ходу.

Претензия на "мысль дня".

Сабж - "обсуждение неофициального, упрощённого названия команды".
Не парьте мозг - оно у вас уже есть. И знают вас по нему не только Крысы, но и Парасы, и 132-е, и прочие "партайгеноссе".

Я уже часам к 4м забил на все.

Ну и *нецензурная брань*. Назовемся "300 рашпилей" ))))))

Вот это я и имел ввиду. Крысы выглядят неформально и легко при той организации, которая подводная часть айсберг а.. про гнусный намёк на гаррисона, боюсь я не первый.

Я не знаю что там за косяк с 300ыми кроме красных беретов, но название нормальное. Другое дело, что если название кому то режет ухо, плохо это. Название надо любить, как дедушка юнг завещал. Почему я так и верещал на наменлосов и рашпилей. Флаг он должен быть и должен быть если не у сердца, так хоть у головы.

А чем не вариант просто русский перевод взять "1-й аэромобильный полк"?

Куда там, - аэромобильный, они теперь вообще в 21й танковой бригаде... )

Лис, слишком длинное название получается.